ʸ²½ºâ¤ÎÊݸ¤È½¤Éü 7¡ÝÅÁÅý¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¡©
»°ÎØ¡¡²ÅÏ»
ʸ²½ºâÊݸ½¤Éü³Ø²ñ²ñĹ¡¿¡ÊÆȡ˶彣¹ñΩÇîʪ´ÛÀßΩ½àÈ÷¼¼Ä¹

1938ǯÀ¸¡£ÆüËÜÂç³Ø»Ë³Ø²Ê´¶È¡£ÆàÎɹñΩʸ²½ºâ¸¦µæ½ê¸¦µæ°÷¡¢Ê¸²½Ä£¼çǤʸ²½ºâÄ´ºº´±¡¢Åìµþ¹ñΩʸ²½ºâ¸¦µæ½ê½¤Éüµ»½ÑÉôĹ¡¢Ê¸²½Ä£Èþ½Ñ¹©·Ý²ÝĹ¡¢Æ±Ê¸²½ºâ´Õºº´±¡¢ÆüËÜÂç³Ø¶µ¼ø¤ò·Ð¤Æ¡¢98ǯ¸½¿¦¡£
ÀìÌç¤Ï¹Í¸Å³Ø¡¢Çîʪ´Û³Ø¡¢Ê¸²½ºâ³Ø¡£
ʸ²½¿³µÄ²ñʸ²½ºâʬ²Ê²ñ¤Î³ÆÀìÌç°Ñ°÷¡¢ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Íɾ²Á°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷¡Êʸ²½Ê¬²Ê²ñ¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢³ÆÃϤÇʸ²½ºâ¤ÎÊݸ¡¦³èÍѤˤĤ¤¤Æ¤Î³Æ¼ï°Ñ°÷¡£99ǯ¤«¤éʸ²½ºâÊݸ½¤Éü³Ø²ñ²ñĹ¤Ë½¢Ç¤¡£

Ãø½ñ¾Ò²ð
¡ØÆüËÜÇ϶ñÂç´Ñ­µ¡Á­¸´¬¡Ù¡ÊÊÔÃø¡¢µÈÀʸ´Û¡Ë¡¢¡Ø²È·Á¤Ï¤Ë¤ï¡Ù¡ÊÆüËܤÎÈþ½Ñ¡¡»êʸƲ¡Ë¡¢¡ÖÈþ½Ñ¹©·ÝÉʤò¤Þ¤â¤ë½¤Íý¤ÈÊݸ²Ê³Ø¡×¡Ê¡Øʸ²½ºâ¤òõ¤ë²Ê³Ø¤Î´ã 5¡Ù¹ñÅÚ¼Ò¡Ë¡¢¡ÖHorses in Ancient Times¡×¡Ê¡ØHorses and Humanity in Japan¡ÙThe Japan Association for International Horse Racing¡Ë¡¢¡Öʸ²½°ä»º´íµ¡´ÉÍýŪ´ðËܲÝÂê¡×¡Ê¡Ø1999ÂæÏѽ¸¡¹ÂçÃÏ¿Ì¡½¸ÅÀØʸʪ¿ÌºÒ½¤Éüµ»½Ñ»ðëÎÉþ̳Êó¹ð½ñ¡½¡ÙÂæÏѹñΩʸ²½»ñ»ºÊݸ¸¦µæÃæ¿´¡Ë¤Ê¤É¡£


µ´¸¶¡¡½Ó»Þ
ʸ²½Ä£Ê¸²½ºâÉôÈþ½Ñ³Ø·Ý²Ý¼çǤʸ²½ºâÄ´ºº´±

1981ǯÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡Ê¸³Ø¸¦µæ²Ê·Ý½Ñ³ØÀ칶¸å´ü²ÝÄøñ°Ì¼èÆÀÂà³Ø¡£94ǯÂçºåÂç³Ø¤è¤êÇî»Î¡Êʸ³Ø¡Ë³Ø°Ì¼èÆÀ¡£95ǯ¤è¤ê¸½¿¦¡£
ÀìÌç¤Ï¶áÀ¤³¨²è»Ë¡¢Æä˼íÌîõͩÏÀ¡£¸½ºß¤Ï½¤Íý¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ä¡£
1998ǯ¹ñ²Ú¾Þ¡¢99ǯÅçÅľ޼õ¾Þ¡£

Ãø½ñ¾Ò²ð
¡ØÍ©Èù¤Îõµæ¡¡¼íÌîõͩÏÀ¡Ù¡ÊÂçºåÂç³Ø½ÐÈDzñ¡¢1998¡Ë¡¢¡Öµì±ßËþ±¡ÕâžãÊɲèÃæ¤Îõͩ²è¤È²èÉ÷Êѳ׳«»Ï¤Î»þ´ü¡×¡Ê¹ñ²Ú¡¡1284¹æ¡¢2004¡Ë¡£

Æ£ËÜ¥»¥¤°ì
¡Êºâ¡ËÈþ½Ñ±¡¹ñÊõ½¤Íý½êĹ

1974ǯÂçëÂç³Øʸ³ØÉô»Ë³Ø²ÊÆüËÜÊ©¶µ»ËÀ칶´¶È¡£Æ±Ç¯¡¢ºâÃÄË¡¿ÍÈþ½Ñ±¡¹ñÊõ½¤Íý½ê¤Ë½¤µ»À¸¤È¤·¤ÆÆþ½ê¡¢85ǯµ»»Õ¤Ë¾º¿Ê¡¢2000ǯ½êĹ¤Ë½¢Ç¤¡¢º£Æü¤Ë»ê¤ë¡£
ºâÃÄË¡¿ÍÈþ½Ñ±¡Íý»ö¡£2004ǯÅÙµþÅÔ¹ñΩÇîʪ´Ûʸ²½ºâÊݸ½¤Íý½ê±¿±Ä°Ñ°÷¡£Æ±¡¦½¤Íý¼Ô¶¨µÄ²ñ²ñĹ¡£
ÀìÌç¤Ïʸ²½ºâÊݸ½¤Íý¡ÊĦ¹ï¤ª¤è¤ÓÂç·¿¹©·ÝÉÊ¡Ë¡£ÁªÄêÊݸµ»½Ñ¡ÊÌÚ¤Ħ¹ï½¤Íý¡Ë¤ÎÃÄÂΤË°¤¹¡£


²¬¡¡ÂÙ±û
¡Ê³ô¡Ë²¬Ëϸ÷ƲÀì̳¼èÄùÌò

1994ǯ´ØÀ¾³Ø±¡Âç³Øʸ³ØÉôÈþ³Ø²Ê´¶È¡¢96ǯƱÂç³ØÂç³Ø±¡Ê¸³Ø¸¦µæ²ÊÈþ³ØÈþ½Ñ»ËÀ칶½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡£Âç³Ø±¡½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¸å¡¢Êƹñ¥¹¥ß¥½¥Ë¥¢¥ó¸¦µæµ¡¹½¥Õ¥ê¡¼¥¢Èþ½Ñ´Û³Ø·ÝÉô¥ê¥µ¡¼¥Á¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò·Ð¤Æ¡¢99ǯ¤Ëµ¢¹ñ¡£2004ǯ4·î¤è¤ê¸½¿¦¡£2001¡Á03ǯµþÅԵ̽÷»ÒÂç³ØÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡Êʸ²½ºâ¡Ë¡£
ÀìÌç¤ÏÁõ¥³¥¦µ»½Ñ¡£ºÇ¶á¤Ï¿Íʸ²Ê³Ø¤È¼«Á³²Ê³Ø¤ÎÃ챤ò½¤Éü¸½¾ì¤ËÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ä¡£

Ãø½ñ¾Ò²ð
ÏÀʸ¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥ê¡¼¥¢ËÜÅìË̱¡¿¦¿Í²Î¹ç³¨´¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡ÊÈþ³ØÏÀµæ¡¡Âè14ÊÔ¡¢1999¡Ë¡¢¡ÖThe use of digital imaging in the mass repair of Japanese historical documents and sutras : an alternative to direct leaf casting WORKS OF ART ON PAPER¡ÊBOOKS, DOCUMENTS AND PHOTOGRAPHS¡ËTECHNIQUES AND CONSERVATION IIC Baltimore Congress 2002¡Ë¡¢¡ÖÂÀ´¬¤­¤ÎÎò»Ë¤È¤½¤Î½ÅÍ×À­¡×¡Ê·î´©Ê¸²½ºâ¡¡5·î¹æ¡¢Âè°ìË¡µ¬¡¢2004¡Ë


¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥á¥ì¥Ç¥£¥¹
¥ª¥é¥ó¥À¹ñΩ̱²³ØÇîʪ´Û¡Ê¥é¥¤¥Ç¥ó¡Ë¶ËÅìÈþ½Ñ½¤Éü¥»¥ó¥¿¡¼¥Ø¥Ã¥É¡¦¥³¥ó¥µ¥ô¥¡¥¿¡¼

1951ǯ±Ñ¹ñÀ¸¡£73ǯBrighton College of Art¡ÊFoundation Course and Diploma Course in Art and Design¡Ë´¶È¡£81¡Á92ǯ¡Ê³ô¡Ë±§º´Èþ¾¾ÄáƲ¤Ë¤ÆÁõ¤Ë·È¤ï¤ê¡¢92ǯ¤«¤é¸½¿¦¡£¤½¤Î´Ö¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¡¢Êƹñ¤Ê¤É¤ÎÇîʪ´Û¡¢Èþ½Ñ´Û¤Î»Å»ö¤Ë´Ø¤ï¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¹ñºÝ²ñµÄ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â³èÌö¡£
1990ǯ¡Êºâ¡Ë¥Ý¡¼¥éÅÁÅýʸ²½¿¶¶½ºâÃĽ½¼þǯµ­Ç°ÆÃÊ̥ݡ¼¥é¹ñºÝ¾Þ¼õ¾Þ¡£

Ãø½ñ¾Ò²ð
¡ÈGerestaureerde rolschilderingen uit China en Japan¡É¡ÊConservation of scroll paintings from China and Japan¡ËPhilip Meredith and Jan van Campen Aziatische Kunst, Year 31, no.3, September 2001¡¢¡ÈRestaurierung von fernostlichen Objekten und einige Aspekte die der Bestanderhaltung von fernostlichen Objekten in europaischen Sammlungen dienen¡É¡ÊFar Eastern Conservation and some Aspects of Preventive Conservation in Europe¡ËGerman translation and revision of paper presented at 8th International IADA Conference IADA Yearbook Vol. 1, 2000¡ÝSuppl.¤Ê¤É¡£


Ã硡δ͵
µþÅÔ¤·Á·Ý½ÑÂç³Ø¶µ¼ø¡¿ÆüËÜÄí±à¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¼çǤ¸¦µæ°÷

1987ǯÀéÍÕÂç³ØÂç³Ø±¡±à·Ý³Ø¸¦µæ²Ê½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡Ê´Ä¶­ÎÐÃϳØÀ칶¡Ë¡£ÇÀ³ØÇî»Î¡£µþÅÔ»Ôʸ²½ºâÊݸî²Ýʸ²½ºâÊݸ»Õ¡Êµ­Ç°ÊªÃ´Åö¡Ë¡¢ÀéÍÕÂç³Ø½õ¼ê¡¢»³ÃæÄí±à¸¦µæ½ê¡¢µþÅԷݽÑû´üÂç³Ø½õ¶µ¼ø¤Ê¤É¤ò·Ð¤Æ¡¢2004ǯ¤è¤êµþÅÔ¤·Á·Ý½ÑÂç³Ø·Ý½Ñ³ØÉô´Ä¶­¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¶µ¼ø¡£ÆüËÜÄí±à¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¼çǤ¸¦µæ°÷¡¢Ê¸²½ºâÄí±àÊݸµ»½Ñ¼Ô¶¨µÄ²ñ»ö̳¶ÉĹÊ亴¡¢ÆüËÜÄí±à³Ø²ñÍý»ö¡£
ÀìÌç¤ÏÆüËÜÄí±à»Ë¡¢»ËÀ×À°È÷¡£¡Ö°äÀ×Äí±à³Ø¡×¤òɸÜÖ¤·¡¢Î©ÃϾò·ï¡¦ºàÎÁ¡¦»Ü¹©µ»½Ñ¡¦°Õ¾¢¤Ê¤É¤ò¼Â¾ÚŪ¤Ë²òÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤³¤ÎÃθ«¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤Îʸ²½ºâÄí±à½¤Éü¤Ë¼è¤êÁȤࡣ

Ãø½ñ¾Ò²ð
¼ç¤Ê½¤Éü»öÎã¤È¤·¤Æ¡ÖµþÅÔ»Ô»ØÄê̾¾¡Íܸ»±¡½ñ±¡Äí±àÀ°È÷¡×¡ÊµþÅÔ»ÔÅ컳¶è¡¢1994¡Ë¡¢¡ÖµþÅÔ¸æ±ñ¶á±ÒÃÓ½¤Éü¹©»ö¼Â»ÜÀ߷ססʵþÅÔ»Ô¾åµþ¶è¡¢1996¡Ë¡¢¡Ö¥·¥§¡¼¥ó¥Ö¥ë¥óµÜÅÂÀÐÄí½¤Éü¡×¡Ê¥¦¥£¡¼¥ó¡¢1998¡Ë¡¢¡Ö̾¾¡Ê¿Åù±¡Äí±à½£ÉÍÀ°È÷À߷׻ܹ©»ØƳ¡×¡Ê±§¼£»Ô¡¢1998¡Á2003¡Ë¤Ê¤É¡£¼ç¤ÊÃø½ñ¤Ë¡¢¡ØµþÅÔ¤ÎÄí±à ¡½°äÀפˤߤëÊ¿°Â»þÂå¤ÎÄí±à¡Ù¡ÊµþÅÔ»Ôʸ²½ºâ¥Ö¥Ã¥¯¥¹Âè5½¸¡¢1991¡Ë¡¢¡ØÄí±à»Ë¤ò¤¢¤ë¤¯¡½ÆüËÜ¡¦¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÊÔ¡Ù¡Êʬô¡¢¾¼ÏÂƲ¡¢1998¡Ë¤Ê¤É¡£


¿¹ÅÄ¡¡Ì­
µþÅÔ¹ñΩÇîʪ´Û³Ø·Ý²ÝĹ

1978ǯ¹­ÅçÂç³Øʸ³ØÉô»Ë³Ø²Ê¹Í¸Å³ØÀ칶´¶È¡¢80ǯ̾¸Å²°Âç³ØÂç³Ø±¡Ê¸³Ø¸¦µæ²Ê¹Í¸Å³ØÀìÌçÇî»Î²ÝÄø¡ÊÁ°´ü¡Ë½¤Î»¡£¿À¸Í»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñʸ²½ºâ²Ý³Ø·Ý°÷¡¢¿À¸Í»ÔΩÇîʪ´Û³Ø·Ý°÷¡¢Ê¸²½Ä£Ê¸²½ºâÉôÈþ½Ñ³Ø·Ý²Ý¼çǤʸ²½ºâÄ´ºº´±¡¦Ê¸²½ºâ´ÉÍý»ØƳ´±¤ò·Ð¤Æ¡¢2004ǯ¤«¤é¸½¿¦¡£
ÀìÌç¤Ï¹Í¸Å³Ø¡¢ÆäËÍҶȻˡ¢¶â¹©»Ë¡£Ê¸²½ºâ³Ø¡£

Ãø½ñ¾Ò²ð
¡Ø¹Í¸Å»ñÎÁ½¸À® Âè6´¬¡¡ÌïÀ¸¡¦¸Åʯ»þÂå¡¡ÀÄƼ¡¦¥¬¥é¥¹À½Éʡ١ʶ¦ÊÔÃø¡¢¾®³Ø´Û¡¢2003¡Ë¡¢Ž¢Æìʸ¡¦ÌïÀ¸¡¦¸ÅʯŽ£¡Ê¡Ø¥¢¥¸¥¢Æ«·Ý»Ë¡Ù¾¼ÏÂƲ¡¢2001¡Ë¡¢Ž¢¤Ä¤¿¤¨¤ë¡½ºÒ³²¤ò±Û¤¨¤Æ¡½ºå¿À¡¦Ã¸Ï©Âç¿ÌºÒ¤Èʸ²½ºâ¡½ Ž£¡Ê¡Ø¤è¤ß¤¬¤¨¤ëʸ²½ºâ¡¡·Ý½Ñ¤È²Ê³Ø¤ÎÀÜÅÀ¡Ùʸ²½ºâÊݸ½¤Éü³Ø²ñÊÔ¡¢¥¯¥Ð¥×¥í¡¢1995¡Ë